无职转生：到了异世界就拿出真本事

《无职转生～到了异世界就拿出真本事～》第一季讲述了34岁无业处男尼特族被卡车撞死后，转生到剑与魔法的异世界，成为婴儿鲁迪乌斯，并下定决心要认真重活一次的故事。从婴儿时期起，鲁迪乌斯便保留着前世记忆，凭借成年人的心智，他先后拜魔法师洛琪希和剑士基列奴为师，学习魔法与剑术，同时与青梅竹马的精灵族少女希露菲叶特建立了深厚情谊。在成长的过程中，他逐渐摆脱前世的阴影，学会了与人真诚相处。然而，一场名为“转移事件”的大灾难突然袭来，将鲁迪乌斯与身边所有人强行分散至世界各地。为了寻找失散的家人和同伴，鲁迪乌斯踏上旅途，途中与拥有极强剑术的少女艾莉丝及其护卫基列奴重逢，三人结伴同行，穿越魔大陆，历经无数生死考验，也在一次次冒险中加深了彼此的羁绊。最终，在归途之中，鲁迪乌斯与艾莉丝在兽族村落度过了一段平静时光，感情也发生了微妙变化。然而，艾莉丝却因察觉自身实力不足，在某天留下书信悄然离去，独自前往剑之圣地修行。面对分别，鲁迪乌斯内心深受打击，第一季便在这段失意与新的起点之间落下帷幕。