对库尔特·多克韦勒谋杀案的调查揭露了危险的秘密，构成的威胁即将毁掉本剧三个主角的生活。一个家庭的失踪一直困扰着哈里·博斯，迫使他直面正义的极限。在一场激烈的竞选中，外号为“财迷”的哈妮·钱德勒竞选洛杉矶的地方检察官。麦迪·博斯卷入了一系列尾随入室抢劫案件。