动画以曼哈顿最大的犯罪多发地带34区为舞台，描写了一对凹凸不平的警察搭档活跃的故事。新晋警官戴夫罗与绰号为“疯牛”的黑人警官史力霹组成搭档。虽然一开始对言行过激的史力霹很反感，但在一起调查的过程中两人情投意合。不久，两人成为34管区的超级搭档……