马丁和丹尼遭到了埃米尔・多恩瓦尔德的伏击，结果他们正在押送的囚犯被埃米尔杀死了。马丁伤势严重，而丹尼只是受了点轻伤，但他已经到了崩溃的边缘，因为他要努力找出那个把马丁害到生命垂危、躺在医院里的人。杰克既要全力控制住丹尼，又要追捕埃米尔・多恩瓦尔德——这个曾为甘巴将军效力的雇佣兵，忙得不可开交。当国土安全部的维克多・菲茨杰拉德和汤姆・贝恩斯介入此事时，情况变得棘手起来。他们决心与努鲁达成协议，而杰克认为努鲁并非像国土安全部所认为的那样是个友善的人。