当一位律师在对洛杉矶警察局进行民权审判的前夕被谋杀时，Bosch被派去领导一个特别小组，在城市爆发暴乱之前解决这一罪行。Bosch必须追查每一条线索，即使这让他自己的部门重新受到关注。一桩谋杀案与另一桩谋杀案交织在一起，Bosch必须调和他的过去，以找到他长期以来无法得到的正义。