雷斯从军队归来（经历了一段荒诞的军旅生涯和跳伞失踪），家庭经济状况依然糟糕。杜威创作了一部关于父母婚姻生活的歌剧，震惊了全家。马尔科姆沉迷于音乐鉴赏和对未来的迷茫，同时也更频繁地反抗老妈的暴政。弗朗西斯因为失误被解雇，离开了牧场，生活再次变得不稳定，但他试图向家人隐瞒这一事实。