在第五季中，星际舰队卷入了克林贡内战中的一场巨大阴谋，迫使进取号不情愿地成为对抗罗慕伦人的棋子，因为星际舰队的动机尚不清楚。这导致皮卡德和Data开始了一段寻找一个神秘成员的旅程，他试图在罗慕伦人和瓦肯人之间建立和平。与此同时，一位来自未来的访客来到了企业，因为狼与自己的残疾作斗争。当一名受伤的敌人到来时，船员们变得更加矛盾。和平即将到来，但代价是什么？