瑞克试图从一个强大的外星种族手中拯救进取号和地球，皮卡德上尉的生命危在旦夕。船员面对自己的恶魔，必须克服自己的障碍，继续他们的任务。这导致Data回到他的创造者身边，以便更好地理解情感。Worf必须接受他的克林贡血统，面对他以前的家庭。一场权力斗争威胁着联邦，罗慕伦人试图与他们的宇宙和平相处，克林贡人正在处理他们帝国的潜在继承者。一艘流氓飞船袭击了联邦的前敌人，进取号内部的政治关系变得紧张，最终导致了一场内战，进取号的一名成员必须决定他的忠诚到底在哪里。