柯尔斯顿从记忆循环脱身，团队对抗操控 “蚱蜢项目” 的杰奎琳。他们发现项目被扭曲为记忆控制工具，军方与国安局均有势力渗透。季终柯尔斯顿进入杰奎琳记忆，得知项目本为治疗记忆障碍，母亲为阻止项目与杰奎琳同归于尽，她摧毁核心设备阻止灾难，但新的国安局威胁接踵而至。